L'échelle de Jacob, le plus vieux restaurant de haute cuisine française en Outaouais !
Le vieux hangar
L’immense bâtiment en pierre grise qui abrite des logements et des boutiques, à l’angle du boulevard Lucerne et du chemin Vanier, à Deschênes, logeait anciennement le hangar de tramways et les ateliers de réparation de la « Hull Electric Company ». Cette firme incorporée en 1895 par William Conroy et Edward Seybold, s’était fait concéder par Théophile Viau, pour la somme de 18 000 $, les droits et privilèges que Viau s’était fait octroyer par la ville de Hull en 1894. Les tramways de la Hull Electric, alimentés en électricité par la petite centrale hydroélecrique de Deschênes, vont être réparés et garés dans ce bâtiment jusqu’à l’abandon de ce mode de transport en 1947.
The Old Carbarn
The gray stone building at the corner of Lucerne Boulevard and the Vanier Road, in Deschênes, was once used to house the streetcars and the repair shop of the Hull Electric Company. This company, incorporated in 1895 by William Conroy and Edward Seybold, had been acquired from Theophile Viau for the sum of $18,000, rights and privileges that Viau had been granted by the city of Hull in 1894. The streetcars of the Hull Electric, powered by the small power plant in Deschênes, were repaired and parked in this building until this mode of transportation was abandoned. The building now contains apartments and boutiques.
